（放飞和平鸽）

希腊和中国同为文明古国都有着悠久的历史，两国为人类文明进步做出过卓越的贡献。从奥林匹亚到长城，奥运圣火将穿越五洲，我相信奥运圣火将传递友谊，传递激情，我相信随着奥运会在北京的举办，在13亿中国人民中间奥运精神能够得到普遍的弘扬，我们非常感谢希腊人民对北京奥运会举办的支持，我相信在中国人民和世界人民共同的支持下，北京奥运会一定能够取得圆满的成功，也一定能够取得北京奥运会的口号“同一个世界，同一个梦想”，我相信奥林匹克的思想一定能够在全世界传递，感谢刘淇先生刚才的致辞。

请希腊奥委会主席基里亚库向北京奥组委主席刘淇先生，赠送奥运圣火的火种罐。

（基里亚库将火种罐赠送给刘淇）

我们祝愿奥林匹克圣火永远点燃在人民的心中，永远照亮人类追求和平、友谊、进步的航程，谢谢。

源于太阳神的奥运圣火寄托着对光明和温暖的想望，凝聚着无畏的奋争的力量，现代奥林匹克运动诞生以来，奥运圣火一次又一次地唤起各国人民对奥林匹克理想的追求，一次又一次地鼓舞人民追求和平、友谊、进步的激情，一次又一次地照亮奥运圣火的夜空。

基里亚库：

尊敬的希腊共和国总统，尊敬的罗格主席，尊敬的刘淇主席，亲爱的朋友们：再过不久，我们将迎来独特的时刻，奥运圣火即将在赫拉神庙前点燃，象征友谊、和平、团结、文明和公平竞争的奥运圣火将启程奔赴中国。希腊将把圣火传遍五洲，向所有人传告举办第29届奥运会的消息，今天的取火仪式是希腊的独有荣幸，希腊向全世界宣布举办的奥林匹亚的消息，公元前776年在奥林匹亚诞生的奥运会，是全人类持之以恒的理想。古代奥运休战制度也得到了响应并确定了下来，我希望2008年的奥运圣火在全世界范围内，最大程度地弘扬奥林匹克精神和体育运动的价值，指引运动员们以公平竞争的精神参加比赛，以最理想的方式照耀北京奥运会。

祝愿中国朋友成功举办第29届奥运会，谢谢大家。

安东尼斯：

尊敬的希腊共和国总统帕普利亚斯先生，全世界的公民们，奥林匹亚的信息要传递给每一个人，奥运休战和公平竞争的思想要传递到所有人类居住的地方，奥运圣火今天即将开始前往北京的长途旅行，它不仅是奥运会这一全球体育盛会的一部分，它传递着每一位有责任人士的声音，奥运圣火是历史的标志，承载着历史的使命，它告诉我们，一个更加美好的世界可以实现，值得我们每一个人为之奋斗。

奥运圣火是永不枯竭的精神源泉，奥运圣火即将点燃，标志着北京奥运会帷幕的拉开，它是连接两大古老而富有时代气息的文明的桥梁，我们向全世界传递和平友爱的信息，祝奥运圣火旅途顺利，祝北京奥运会取得成功，明天属于我们的信念，谢谢。

我很荣幸地宣布，第29届北京奥运会圣火采集仪式现在开始，请奏奥林匹克会歌，升奥林匹克会旗。

（走奥运会会歌、升奥运会会旗